Professor de francês freelance
Olá, o meu nome é Karen. Tenho 48 anos e venho do sul de França, perto de Montpellier, e estou muito ligado à minha região e à sua cultura. Tenho um mestrado em francês como língua estrangeira e um diploma em língua e civilização espanholas. Porque é que escolhi esta especialidade? Porque a língua e a cultura francesas são muito ricas e dão-me o privilégio de conhecer estudantes de todo o mundo com perfis muito diferentes.
Ensino francês como língua estrangeira há 23 anos. A minha profissão tornou-se a minha paixão! É um prazer apresentar aos alunos interessados a língua e a cultura francesas! Também falo espanhol, inglês e um pouco de português. Nos meus tempos livres, gosto de passear no campo ou na praia, nadar, ir ao cinema e passar muito tempo com a minha família e amigos.
Adapto-me às necessidades e perfis dos alunos e os principiantes são bem-vindos!
No que diz respeito à aprendizagem de línguas, utilizo uma variedade de meios (vídeo, imagens, artigos, canções) para ajudar os alunos a expressarem-se mais livremente e a ganharem confiança. As minhas aulas centram-se geralmente na interação. Antes ou no início da aula, gosto de propor um documento que permita aos alunos exprimirem-se sobre um assunto temático, a fim de refrescarem primeiro o seu vocabulário e depois enriquecê-lo explorando o tema em maior profundidade.
Esta técnica permite integrar naturalmente as competências (gramática) ao nível do aluno para que este se possa exprimir com maior precisão. Consoante o nível, a expressão pode assumir a forma de conversação livre, dramatização ou debate.
No final da aula, envio ao aluno as notas de curso e as correcções, bem como os exercícios a fazer: vocabulário, gramática ou expressão escrita/preparação para a expressão oral, que corrigirei antes da aula seguinte.
No que diz respeito à preparação para os exames DELF DALF ou TCF, os cursos em linha centram-se na prática da expressão oral, revendo pontos lexicais e gramaticais importantes que trabalhamos em conjunto oralmente para reforçar o desenvolvimento e a argumentação necessários para o exame. Cada curso é seguido de
– entrega do curso, notas, correcções e trabalhos de casa marcados para o curso seguinte
– enviar uma expressão oral para ser apresentada na aula seguinte ou uma expressão escrita para ser redigida e enviada para mim.
Naturalmente, cada curso depende do aluno e dos seus interesses.
Por fim, também preparo os alunos para cursos de francês especializado, como o francês comercial, as relações internacionais, etc.